New York State's hyper-technical interpretation of the mortgage recording tax effectively eliminates the possibility of collecting mortgage tax payments on revolving loans, and discourages a type of commercial real estate financing that is commonplace elsewhere.